Wednesday, October 08, 2008
On Your Ruins
By Ramone - October 6, 2008
"I will restore you to health, and heal your wounds," declares the Lord... "I will build you up again, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out to dance with the joyful... The city will be rebuilt on her ruins."We get hurt in life, and at times we feel like we've been destroyed. But that is never the end of things with God. He brings us healing no matter how destroyed we feel. He redeems us and re-builds us. And what the enemy meant to harm us, God will turn into a blessing. He will re-build us on our ruins! In the very places that we've been hurt, broken and wounded, God will rebuild us right there.
- Jeremiah 30:17, 31:4, 30:18
"More Than My Master (O My Husband!)"
O My precious dove, My forsaken one
Hurt and desolate, hear Me call in love
You have ravished and so enthralled this King
I gave My life for you so that You might sing
O my Husband
O my Husband
More than my Master
You are my Lover
In your deserts and valleys of trouble
Know My heart for you is unshakeable
And through brokenness you will be restored
Washed and radiant, honored by your Lord
And forever I’ll look into Your eyes
As Your ransomed love
Your beloved bride
あなたの廃墟（傷ついたところ）の上に
主の御告げ。私があなたの傷を直し、あなたの打ち傷を癒すからだ。乙女、イスラエルよ。私は再びあなたを建て直し、あなたは建て直される。再びあなたはタンバリンで身を飾り、喜び笑う者たちの踊りの輪に出て行こう。町はその廃墟の上に建て直される。人生において私たちは傷つく事があります。そして時に私たちは打ち砕かれたように感じます。しかし神さまにとってはそれが決して事の最後ではありません。どれ程私たちが打ち砕かれたように感じていても、神さまは私たちに癒しをもたらして下さいます。神さまは私たちをあがない、建て直して下さいます。敵が私たちを傷つけた事を神さまは祝福に変えて下さいます。神さまは私たちの傷ついたところを建て直して下さいます！私たちが痛み、砕かれ、傷ついた、まさにその箇所を神さまは建て直して下さいます。
エレミヤ３０：１７、３１：４、３０：１８
主人以上のお方（ああ、私の夫）
私の尊い鳩よ、私の見捨てられ
傷つき孤独な者よ。私の愛の呼びかけを聞け
あなたは、この王の心を奪い虜にした。
あなたが歌えるように私の命をあなたに与えた
ああ、私の夫
ああ、私の夫
あなたは主人以上のお方
あなたの苦労の砂漠と谷で
私のあなたへの心は揺れ動く事がない事を知りなさい
傷を通しあなたの主によって建て直され
洗われそして光を放つ
あなたにあがなわれた愛された者
愛された花嫁として私は永遠に
あなたの瞳を見つめます
# posted by Ramone @ 2:43 PM 
Post a Comment
Thank you for visiting! Please leave a message if you were blessed or have any questions. Additionally, please sign your name! I would love to reply and explain everything. If you have disagreements or would like to discuss something, please leave contact information so I can email you. Unsigned comments may be deleted.
Be blessed in His heart today! His heart is for you!